UK universities attract masses of overseas students