'Brexit stalemate means growing damage today and weaker economy tomorrow'