Private sector activity falls at record pace for second month in a row